Po aktualizacji FreeBSD z wersji 10.3 do 11.0, pkg ma problemy z tworzeniem nowych użytkowników, jeśli takowych wymaga pakiet. Powodem jest brak odświeżenia bazy użytkowników po ich dodaniu. Można to wyzwolić ręcznie poleceniem:

pwd_mkdb -p /etc/master.passwd